Netherlands -- In Amsterdam, the Dutch Queen attends reopening of the Portuguese synagogue after restoration

By Ruth Ellen Gruber


Queen Beatrix of the Netherlands attended the dedication ceremony in Amsterdam Dec. 20 of the Portuguese Synagogue -- or "Esnoga" -- which was reopened after renovation. She also attended the the first presentation of the synagogue's treasure rooms with many special ceremonial objects.

The synagogue's web site called the occasion "an important moment in the history of this monumental complex."

In January 2010 the current restoration project began. This restoration was necessary because the annexes were in very poor condition and had never previously been restored from the foundations. The aim of the restoration and provision of access was to maintain the Synagogue's authenticity.


Renovation of and rearrangement to ensure easy access to the Portuguese Synagogue is a wonderful and unique addition to the city's cultural features. It will reinforce the cultural and economic infrastructure and make the city and region more attractive for residents and visitors. This heritage is unique, in that it remains a lively building with an equally vibrant community that uses it to this day.


The Esnoga is a pearl for Amsterdam and the Netherlands. In use for centuries, it is now literally opening its doors to the general public. Visitors will be able to view the art treasures, which are maintained according to museum preservation standards, in their natural context. The functional areas will also be made visible and accessible to visitors, who will thus feel like guests in the community. Visiting this historic complex is like taking a stroll through the past and present of a community that has been celebrating its religion and culture for three centuries within these walls.

To see specifics of the restoration, click on the following links:  

Photo from: www.portugesesynagoge.nl

The "Esnoga" and annexes

The main building has undergone quality restoration to the gables, the roofs, the cast-iron windows and the sandstone ornaments. The interior of the synagogue, however, has remained in its original state following the restoration. The building will continue to be lit by nearly one thousand candles in the copper chandeliers.

• Treasure chambers
  
  
  Special climate-controlled spaces will accommodate the valuables of the Portuguese Synagogue. In the future, the concealed treasures will be on public display here.

Poland -- Restoration Work Completed on pre-war Private Synagogue in Bedzin

By Ruth Ellen Gruber

Restoration work has been completed on a richly decorated private Jewish prayer room in Bedzin, in southern Poland. The so-called Mizrachi synagogue, believed to date from the mid-1920s, is located in a building at ul. Potocki 3 in the former Jewish quarter.  It was used by the members of the Mizrachi religious Zionist organization. The founder was probably the owner of the entire building, a man named Wiener, who was active in the movement.

The prayer room will be opened to the public in the spring.

The Bedzin town web site has a slide show of pictures showing the completed work -- you can view it  HERE

There are also a lot of pictures on Wiki commons of the "before" condition

Photo (c) Leszek Maszczyk

The photographer Jono David has also posted four dozen pictures documenting the poor state of the synagogue when renovation began and then the  painstaking process of restoration. You can see them HERE

It is the second private prayer house in Bedzin to be restored recently. The other is under the care of a private organization called Cukierman's Gate.  I have posted about them in the past HERE.